اوغوز خانینگ نسلیندن ترکمن آدلی ایلیم بار***** گلستاندا بلبل دیر سیراپ دوران دیلیم بار
اوغوز خانینگ نسلیندن ترکمن آدلی ایلیم بار***** گلستاندا بلبل دیر سیراپ دوران دیلیم بار
|
درباره سایت  ترکمن کلاسیک و معاصر شاعر لرینه و اولارینگ شعر ( غوشغی ) لرینه غیزیقماق بیلن, شول سایتی بچردیم بو سایت فیسبوک توپاری ( ترکمن شاعرلر توپاری ) نه باغلی دیر. توپار ده پایلاشیلان شاعرلرینگ سوانح سی دیریچیلیگی ، یاشایشی و شعر ( غوشغی ) لری، و شونگا مینگزش مطلبلار دن عبارت دیر. و شو آیدیلان ذاد لارینگ باره سیندا دوستلارینگ یازان نظر و دوشینچه لری توپار دن گوچیریلیب آلینان دیر. سایتینگ آچیلان تاریخی 2013/9/23 Mob: 093792103245 009784339819 ghanizada2015@gmail.com 
کتاب های ترکمنی
لوگوی سایت جانیم ترکمن سایتیندین حمایت اتماک لیک اوچین ، اشاق داکی کد لاری کاپی ادیب، سایتینگیز تنظیماتینه تاشلانگ !
پیوند دوستان آموزش کمپیوتر ( غنی زاده کمپیوتر) تورکجه آدلار . تورکجه تاریخ تدقیقاتی وبلاگ انجمن اجتماعی-فرهنگی یورت دربلخ نوشته های پیشین |
معلم
انه دیل انه دیلده، غرور بار دیر، آد باردیر، انه دیل بولماســــــا، ییتر آدیمــــــــیز، عبدالرحیم اوراز
غصه، کینه تاشلانار، حاییت بایرام گونلری غهر هم انجیماقلار، اؤیکه کینه دقلیقلار سوراشارلار حال احوال، اونگات بولار نیت پأل پاک بولسا نیت، یؤرک، بایرام بولماز بیدرک بیر- بیره گه غوتلالی، دوستلیق اؤی آبادلالی
اوراز
ایل سیز، هیچ بیر بایرامه، ایمتیلمادی بو یؤرک
اوراز
ا اویـــــالیور
ا اوراز
شاه مار ساچلار ینگ بیر گنج کان اوستینـــــده د یر گنج کانینگ غور ییب أیلاب نهـــــان اوستینــده د یر آفتــــــاب حســــنینگا گیلمـــز برابر آی و گـــــــــون گل یوز ینگ وصفــی مداما بول جهان اوستینده د یر قامتینــگ طو بی یوز ینگ گـل دوداغینگ آب حیــات گوزلر ینگ در یای عمان د یر کمــان اوستینــده د یر دوداغینگدن بوسه بر سنگ یاش اولار غرر ین گونگل اول اثرلی لب لرینگ "عیسـی دمان"اوستینده د یر اول قیامت گو نده هـم کو یمز کوسنمز عاشـــغینگ قامتینگ نینگ سایه سینـــده سایبان اوستینده د یر اوراز دو یشده هوشدا دلبریم وصلینــــگ دیلاب دایم یابـــو لر یا بولمغای د یب بیر گمان اوســــــتینده د یر اوراز
سندن گچه مم ایسته ســـــن، گچریم بو شیرین جاندان... هر نه حــــــــــــــــالتیم ده سندن گچه مم لازم اولسه گــــــــــــــــچریم بو جهاندان جهاندان گچســـــــــــــم ده سندن گچه مم هر شی ده بیر باشــی بیر سونی وار دیر هر شــــــــی ده بیر رددی- اونایی وار دیر هر شئ دن گچیشین، بیــــــر گؤنی وار دیر اصلا اؤنده- سونده، ســــــــــــندن گچه مم سن ســــــــــین بنیم باشلانغیجیم هم سونیم سن ســـــــــــــین بنیم رددیم هم- ده اوناییم سن ســــــــــــــــین بنیم أزل هم أبد گؤنیم أزل دن، ابده، سنــــــــــــــــــــدن گچه مم سن گؤنش سین، بن ســـــــــاده جه دنیاییم سن اولماسن، بن ســــــــــــاده جه رویاییم سن اولماسن، بن بیر قوریــــــــمیش چاییم گؤنشیم سین، بن یر، ســــــــــندن گچه مم اصلینده، دوغریدان بن هــــــــــم بیر سنیم سن بنیم جانیم سین، بن ســـــــــــــاده تنیم سن اولماسان بن بیر جان ســــــــــــیز بدنیم جانیم هم روحیم سین، سندن گــــــــــچه مم اوراز
چــــــــــــــکگـــــــــانگ بیشـــــن آلمــــــــه انار دان ، سویگیلـــــــــــیم بتر چکگانگ... گؤزل لیکــــــــــــــــده بهاردان، هـــــــــم ینه اؤتر چکگانگ یو سانگ ساچینگ داراسانگ، داراب بیله اوراســـــــــــانگ غیلتیز مانگه غاراســـــــــــانــــگ، آی گـــــؤنه یتر چکگانگ ییلیم سیر سانگ اوتیر سانـــــــــــگ، اؤنگیمه نان گتیر سنگ ســــــؤیجیسین آرتدیر ماغه ، بــــــــال لاره باتار چــــکگانگ ســـــــــاچلارینگ سنینگ سنبل، یـــــــــانگاقلارینک گویا گل ایسغه ماغه سویگیلیم، گلاب هم عــــــــــــــــــطر چکگانگ سن مندن اوزاق دؤشمه ، من بیشه ییــــــــــــــــن سن بیشمه ایندی گـــــــیل گؤنیم اؤ تیر، بأریرأک گـــــــه تـــیر چکگانگ آلمــــــــــه أنار تایی دیر، گــــــــــــؤنیم إیچره جـــــایی دیر "اوراز"ینگینگ جـــــــــــانی دیر، اوندان هم اؤتر چـــکگانگ اوراز *** 1363 نجی ییل
یاریم إیکی گـــــــؤزیم یاختیسـی، آلمــــه انارلی یاریم غورن سؤزیم سؤیجیسی، غولپاغی تارلی یاریم یؤره جیگمینگ أییه سی، گؤوسی بهــارلی یاریم گـــــؤینجیگمینگ غوانجی، بویی چـــــنارلی یاریم نرگســـــلری تای سیز دیر گؤزی خمارلی یاریم ... یر یؤزینده لاله ســــن، آســــــمانداکی آی یانجق هــیچ بیر کأنده تاپیلماز، گؤهـــــر بی تای یانجق گؤز کرپیگی عـــنایی، غاشجا غزی یای یانجق سنینگ هر بیر غارایشینگ، یؤرگیمه جای یانجق هر باقیشی جان بریور، گؤزی خــــمارلی یاریم ألینگ چپر هــــــنارلی، حالی توقیمق إیشــــــده بول هنر له بار بولسین، ألینگ آلتین کمؤشـــــده سنینگ یانینگ بهار دیر، هرپیلله یاز و غیشــده یانینگ بهــار لیغیندن، سنبلینگ پشــته- پشـــته هیچ بیر غیشی گؤرمه گین، دایم بهــــارلی یاریم آی- گؤن کبی یالبیراب، گیلگـــین منینگ یانیمه آیرالـــــــــیقده ای یاریم، اود غویمه بو جانیمه سن بولمـــــاسانگ خزان دیر، باغ بیله بستانیمه گؤز تیکیب یول غاراییون، سرو خــــــرامانیمه اوراز غـــــــه بول مهربان، وفا شـــعارلی یاریم! اوراز *** 1351نجی ییل
لاله عــــــــذاریم دؤین گیلدی منینگ یانیمـــــــــا اول لاله عذاریم گؤرکزدی یؤزین برقع آچیب سؤیگـــــیلی یاریم یلکن دگیبان ســــچدی ساچین غــــولپاغی تاریم مشــــــک ایسینه دولدیردی منینگ یان و کناریم دیدیم که: گؤزل ساچ می بویا ســـــــنبل تر می؟ وه دیدی: منینگ غـــــولپاغیمه ســـــنبلی سانما... غاشـــــین گؤریبان گیزله دی آســــــــمان آیینی آو مایلی بولــــــــدی گــــــؤریبان اوق و یایینی خیاط أزل تیکـــــــــمیش اونگا بول قــــــبایینی جان اورتا ســــــــــــیدا تاپدی قدی اؤز جایینی دیدیم که:گؤزل بوی می بو یا سرو شــجر می؟ وه دیدی: ســـــروینگ بویی اوزین هیچ اینانما گـــــــؤز دیدی اونینگ دیشلرینه دؤر عدن بو أل دیدی ســـــاچین سیپا لاییب مشک ختن بو دوداغنا غـــــــــــاراب دیدی که یاقوت یمن بو گـــــؤز لرنی گؤریب دیدی که قلبیمنی أگن بو دیدیم که: گـــــــؤزل گؤز می بو یا بادم تر می؟ وه دیدی غـــــــــاراب گؤر ده ولی بادامه سانما ســــــــؤز غوردی صنم دیدیجیگی جانیما یاقدی گـــــــــؤز لرنی آچیب نازی بیله جانا سر أتدی آی یؤز نی آچیب اؤزینه اول آیی غــــــــاراتدی ســـــاچلارنی چؤشیب گؤنیمی بیر تارینه تاقدی دیدیم که: گؤزل یؤز می بویا شمس و قمر می؟ وه دیدی: منینگ گل یؤزیمــــه آی گؤنی سانما میلــــــغیردی گلیب گلدیگینه غنچه آچیــــــلدی هر بیر گلیشـــــیندن دؤکیلیب سؤیجی ساچیلدی سوولار همه سی بال بولیبان بال دان إیچـــــیلدی گــؤنیم ده منینگ بیرسؤز جاغاز بؤیله گچیلدی دیدیم که:"اوراز" جــــاندن اؤتر سندن اؤترمی؟ وه دیدی: شـــــؤ دی بؤیله دیمکدن- ده اوتانما! اوراز *** ییل 1352
مخدمقلی دیر ترکمن أد بینده شــــهله لی ییلد یز... بیر بولسا
شول اؤزی مخدمقلی د یر ترکــــمن أد یبینه گیجه هم گو ند یز الهــــــام آلار
سؤزی مخدمقلی د یر بلبلی د یر إیلاد ینینگ گلـــــــینینگ ز ینتی د یر
سؤزی ترکمن د یلینینگ یتمز ینی هــــــم درد ینی إیلینینگ مـــــدام گورن
گؤزی مخدمقلی د یر اوریپ د یر دؤر ینده سؤز ینک اوراغین بر یب د یر إیلاد
ینگ روحی گره گــین غر یبینگ سؤز بیله شادلاب یؤره گین إیلـــــینگ گؤرر گؤزی
مخدمقلی د یر أکیبد یر باغـــــینه هیچ سولماز گلی باغی بر یار توکه
نیگســـــیز حاصلی بولیب إیلاد ینینگ ســــایرایان د یلی دوغر یلــــــیق
اوازی مخدمقلی د یر یورک لرده تؤکه نیگســــیز یول آچیب غوشــغیلاردا
قممت بها دؤر ساچیب ظالملاری تاشــلاب مظلومی غوچیب إیلینینگ جانــــــبازی
مخدمقلی د یر اوراز ینگ ســـــؤز ینده استاد فراغی الهــــــام بولیب هم
یاختیلی چراغی آثاری د یوانی ســــــــاو یلماز باغی میراث غـــــو یان بیزه
مخدمقلی د یر اوراز  ***
منگزش یانگا جـــــیغینگ ســــــؤیگیلیم آلمه اناره منگزش... ساچلارینگ اؤریم- اؤریم، ایشـــــــیلن تاره منگزش توتان میوه سی بی تای، بویینگ چــــــــناره منگزش ایکی گؤزینگ اویقی ده، یا ده خمـــــــــاره منگزش هیچ بیر یرده تا پیلماز، سن نو بهـــــــــاره منگزش یوق منــــــگزش گؤرمنم، یؤزینگ آلمــــــــــه اناره سنینگ ساچینگ تایی یوق، منگزه مه یور اول تاره بویینـــــگ جانینگ الیبی، قاچان منگزار چنـــــــــاره گؤزینگ منگه جان بریور، د نگـــــه مرین خمــاره سن سن رویامینگ غیزی، سانگه ســــتاره منگزش آســـــــــــمانینگ ییلدیزیندا، سانگه بیر تای تاپیلماز ســنینگ یؤزینگه منگزش، اون ایکی ده آی تاپیلماز کرپک لرینگ اوق بولان، غاشـینگ چا یای تاپیلماز سندن باشــــــغا نگاریم، گـــــــــــؤنیمده جای تاپیلماز گؤنیم اؤیین دولــدیران، سن ای بهـــــــــاره منگزش یارم ســــــــنینگ توصیفینگ، یازان بیلن تؤکــــنمز ســــــــــــاچلارینگینگ تولقیمی، توزان بیلن تؤکنمز دوداقـــــلارینگ باللاری، أمن بیلن تؤکــــــــــــــنمز آخر یؤزینگ بیر گؤرکز، گؤرن بیلن تؤکـــــــــنمز یؤریشینگ هم سؤیگیلیم، ســــنینگ هناره منگزش أدرس- مخمل گیینیب، من یانه گیل ســـــــــؤیدیگیم گل یؤزینگی گؤرکزیب، گؤنیمی آل ســــــــؤیدیگیم بو ییگیت لیک چاغلاردا، هم اویناب گل سؤیدیگیم سن بلبله گل بولسانگ، من هم بلبل ســـــــــؤیدیگیم اوراز آیدار اوغرینگــــــدا، من بیقراره منگزش. اوراز **** ییل1352
ساچینگدان   گلستانینگ ایسی گیلیور ساچینگدان،... یلدا گیجه سی نینگ، یؤپک خرمن نینگ، دنگشدیرسم، تؤیسی گیلیور ساچینگدان. یانگی آیینگ اویادی بار، غاشینـــــــــگدان، چین نقاشی، اوتانیون دیر، ایشــــــینگدن، صدف گؤزل لیگی آلار دیشیـــــــــــــنگدن، سنبلینگ هؤوه سی گیلیور، ساچینگدان. نرگس گؤزل لیگی، گؤزینگـــــــــــدن آلیور، بال هم، سؤیجیلیگی، سؤزینگـــدن آلیور، گونش یاختیسینی، یؤزینگدن آلـــــــــــیور، بولیت لارینگ، باثی گیلیور ســــاچینگدان. اورازینگ شعری نینگ اوزالی ســن سن، غزل لار ایچینده، گؤزه لی، ســــــن سن، شاه فرد لرینگ، یکه، اؤزه لی سن سن، شعرینگ سلسله سی، گیلیور ساچینگدان. اوراز
زیانی یتمز  انسانلیغا اینام، الله غــــــــــــــه ایمان، بولسا بیر گشی ده، یامـــــانلیق اتمز. هممه حیاتیندا، بیر یاغشــــی انسان، حقیقت غارشیسینا، هیچ یوله گیتمز. حقی تانیر، حقه قـــــایل بولار اول،... دنگ لیک، دوغانلیغا، مایل بولار اول، ظالمینگ اؤنگینده حایل بــــــولار اول، اوندان ظالملارینگ، هیچ گؤونی بیتمز. هممه لری، اؤزی یالی گــــــــــؤرر اول، ظلمینگ غارشی سیندا، مدام دورار اول، ایل آغلاسا، آغلاب، گلســــه، گلر اول، انسان اولادینا، زیانـــــــــــــــــی یتمز. قلبی باشغا، دیلی باشغا، بولماز اول، مؤنگ اگرینی، بیر دوغـــــــــریغا، آلماز اول، الله نگ برن، هیچ عیبــــــــــینا، گلمز اول، حیاتیندا، انســـــــانلیغی اونیتــــــــــــماز. اوراز سن، سؤزله سنگ، حقیقت سؤزله، دوستینگی اویالتما، عیبینـــی گیز له، حیــــــــــــاتی دوغریلیق، هم حقه دؤزله، یامان نیــــت بیله، یاغشی ایش بیتمز. اوراز ***
اینانجاق می؟، عقلی ایشه بویرجاق می؟ عبدالرحيم اوراز ***************************
گیلینگ بیر آز عقلی ایشـــــــــــه بویرالینگ!
"لعلینگ إیله باده بحث اتمیش، زهی گمراهـــــلیق اولدی واجب ایله مک اول بی ادب
دن اجـــتنا ب" محمد فضولی ********* یؤز گلاب دوداغینگـــــدا آچیلار، هر میلغـــیراندا یؤز گلاب... اونی گؤرمک،همده سؤیمک،هم اؤپایماقدیرصواب "لعلینگ إیله باده بحث اتمیش، زهی گمراهـــــلیق اولدی واجب ایله مک اول بی ادب دن اجـــتنا ب" گؤزلرینگ دک،هم گؤزل هم با هنر دیردوداغینگ گاه لعــــل و گـاه باده، گاه غنچــــــه، گه عــــــنا ب هـــــم ملایم، هم اثرلی، هم- ده حقدیر سؤزلرینگ بؤیله محصولی اولن یر، گؤرمـــگام عین صواب سؤزلرینگ بول جانیمه هم سؤیگی دیرهم-ده
علاج بؤیله دوداق آراسیند ن، هر گؤن ایلرسینگ خطاب حق عنا یت ایله
میشـــــد یر بؤیله بیر کان صــــفا اوندان آیرا، بیرگؤنی هم"اوراز"غه سونگسیزعذاب اوراز ***
او باشغا دیر، بو باشغا
آرزو لار آتالار گورمه ســــــــــــــــــــین اوغیل داغینی خزانلار اور ماســـــــــــــــــــین گللان باغینی أنه لر همیشه شـــــــــــــادلانیب گلسین... غملار أریتمه ســـــــــــــــــــین یؤرک یاغینی هیچ انسان اؤلمه ســــــین یاشامان یاشین گؤرمه سین غایغی غم چیتماسین غاشین حقیقتی بیلسـین إ ینمــــــــــــــــــــان یالانه برمه ســــین ألیندن اؤزمحـــــــــک داشـــین گؤکله مأن گل بولسین غیشدا غار بولسین چؤل لرده اوت بولـســین لالـــه زار بولسین جرن لر او تلاشــــــــــــــیب غوزی لار مألأب هر د په اؤســـــــــتینده سؤری بار بولسین أنا نینگ چاغه له دولســــــــین غوجاغی بوشاما سین بوغدای ناندان ساچا غی غایناســـــــــین غازاندا گره ک نعمت لار اود دان دولی بولســـــین اؤ یده اوجاغی دایخان دانه سپسه بیری یؤز بولسین ییگید ینگ سؤ یه نی غره گؤز بولسین چیتیلماسین انســان یؤزی غایغی دان مداما خوش بولیب گلر یؤز بولســـــین آرزوسینه دوشــسین هر بیر آرزولان یارینه غاو یشـسین هر یولی گؤزلأن آرزولارنه دوشـــیر اؤزینگ اللهــــــم سانالماسین"اوراز" بوش یره سؤزلأن. اوراز
یاغشی لـــــــیقدا إیله اؤزین تانیدان
ساچینگدان
یاغشی انسان بول! دیریلیکده یوقـــــــــــــــــــــدیر زره اعتبار بیردم هم بولسا دا، ســـــــــــــن تاپغیل قرار ناچه وقت بـــــــــــولار دیب بیرهم سوراما بیر د یینچانگ، دیمـــــــــک بولار"کردگار" یاغشیلیق ات بیر ســــــــاعت هم یاشا سانگ قصد ات دوســــــت یولینا گللر دؤشه سنگ... کوشــــــش ات هر زمان یاغشا اوغشاسانگ یامان بولیب، برمه انســـــــــــــــــــــــــانه آزار کیم بیلسین مـــــــــــــــــــحشرده، نامه لر بولار نماز می، روزه مـــــــــــــــــــی، نامه سورالار یمان لار او گؤنده گؤرگیدین گـــــــــــــــــــؤرر الله هر گؤنینده یاغشـــــــــــــــــــــــــــا بولار یار عقلینگ بولسا یاغشـــــــــــــــــــیلارا یاران بول وقتی گیلـــــــــــــــــــــــسه دوغریلیغا قربان بول هر نامه بولــــــــــــــسانگ هم یاغشی انسان بول انسانلیغی ســـــــــــــــــــــــــاقلاب بولغین خبردار اوراز آیدار:دوســــــــــــــــــــــت و یار و یارانلار خوارلیغی گؤرمــــــــــــــــــــه سین یاغشی انسانلار یؤره گینگده بســـــــــــــــــــــــــلاب یاغشی ارمانلار هرزمـــــــــــاندا ایلینگه بـــــــــــــــــــــــول هواندار! اوراز ***
شاعر و گؤزل لیک ، بیر شاعر دیللندی گؤزل لیک حقده:... انسان گؤزل، پراختلیق گؤزل لیک یریؤزینده غووی یا شایش چقده بیر– بیره گه یاردم دوستلیق گؤزل لیک دپه لر هم، دؤزلر، داغلار– دا، گؤزل باغلارمیزده بیتن گل لر هم گؤزل ایش دن اؤنیور انسانلارینگ گره گی دنیا ده ایش اتیون ال لر هم گؤزل آی هم گؤزل، گؤن هم گؤزل، ییلدیز- ده آسمان گؤزل، انه یرمیزام گؤزل هما یاغشی سؤزی دیمک گؤزل لیک سؤز دیین یاقیملی دُر میزام گؤزل سؤیگی بیله سعادتلی یا شه سانگ چاغه گؤزل، انه گؤزل، دیل گؤزل ایشانج بیله پراختلی یاشه سانگ آته گؤزل، اوغیل گؤزل، ایل گؤزل سؤیگی بیله طبیعته غارا سانگ سوو- دا گؤزل، غار– دا گؤزل، یل گؤزل انسان اؤچین بجرماگه یارا سانگ ایش– ده گؤزل – اؤنیم گؤزل، گل گؤزل هوه ! گؤزل، یا شاپ یایلاماق لارهم اؤنیملی بولایسا یا شایشلارینگ گؤزل لیک، انسانه اویلاماق لارهم اویینگا برابر بولسین ایشلرینگ اوراز ***
یؤره گینگ انجیماغی و شاد بولماغی: *************************** شاد بولیار یؤراگیم، اگر گورایسام،... بیر عقل لی، هم اوسیللی، نظافتلی، چاغانی. بیر اونگات غیلیقلی، بیلگیر ییگیدی. انسانینگ، بیر- بیره کمک ادننی. انجی یور، یؤراگیم، اگر گورایسام، مانگا نامه؟ دییپ دوشدان اؤتانی، غملی گؤزی گوریپ انجیمادیغی، باقیشماقدان، یاد- بیگانه بولانی. شادلانیار یؤراگیم، گؤزیم دؤشایسا، بیرانسانینگ کمکلشیپ دوراننا، انسان اؤچین جان چکیان بیر ییگیده، غایغی غمدا، هم- ده خوشلیق گونینده، هرکیم بیله بیردنگ شریک بولانه. آغرایار یؤراگیم، هریرده گورسم، بیرانسانینگ قین گونینه، گلانی. ظالم بیله، یمان بیله، بیرلشیپ، ظلم- دا، ستم- ده، همدم بولانی. یا هم باشغالارینگ، حقینی اییپ، حرام بیله، کیسه سینی دولانی. ایسله یان، بو یؤرک، شاد بولیپ یؤرسه! مداما گؤزلریم یاغشینی گورسه! بولماسا دنیادا، یمانلیق آدی، آغری- انجیماقدان، یؤرک، داش بولسا. اوراز *** ییل 2011
یامان و یاغشی عنوانلی شعر دن بیر ناچه مصراع: اللهیم! سن یامانلاری یوله ســـــا ل کیمه، کیمســــــــه یامانلیغین اتمسین گون- گوندن یاغشینینگ کوپلیب سانی یاغشی لیق سؤز دنیامیزدن ییتمسین یامان،" من یامان" دیب، عیبینگی آچار گؤرن عیبین، گیزلار مدام یاغشی لار... یامان آغزآلالیق ساچار ایلینده بیرلشیگی گؤزلار مدام یاغشی لار یامان،" من یامان" دیر، نفسینه چاپار یاغشی لار،ییغینینگ اؤنیمنی گؤزلار یامان آغلار بیر اؤز جانی غینا نسا ایل غمیندن یاغشینگ یؤره گی سیزلار. اوراز
أیله گیل ای عزیزیم ســــــؤگیلیم، سن ناز و تمکین أیله گـــــیل... بیلم آلیب، عـــــالم بولیب، هم علمی، آیین أیله گــــیل علم اوقیب آق و غرانی، سن بیلیب، دوســــتینگ تانیب، أیله ییب دوســـتینگنی شاد، دشمانی غمگین أیله گیل ای گؤزل آدینگده بار،گؤرکینگ ده هم حسنینگ ده بار، سن بو گؤرکینگ، بؤیله حسنینگ علمه رنگین أیله گیل علم گلزارینده ســــــــن هم سایله نن گل لر کــــــبی، گل بولیب گلگون گییب دنــــیانی مشـــــــکین أیله گیل گرآچیلســــــــا علم إیله گلزارینگیز بیر گـــــؤن نگار، قولاییب بارچه غانیمـــــــی، بیزنی گلچین أیله گـــــیل بو "اوراز" نی غوو شیریب، سیز هم سعادت وصلینه، مشکلین آسان أدیب ، بولمــــاز نی ممکین ایله گـیل! اوراز
گیلجک بهاره بیر گؤیزگ گؤرمه دیک یاشه جیق بلبل بیر بهاری گل عشــــقـینده اؤتیردی بهارده آچـــــیلان بیرجه غیزیل گل اؤزام بیلمـــــان گؤیز آیلاری گتیردی گؤردی بلبل بیر سحر گل یاپراغین اؤنگکی رنگین او گؤن الدن بریبدیر ترجه گل نینگ یاز ده آچان یاپراغی أرتیر إیر چانگ سوویغینه سولیب دیر دیدی بلبل سایراب یاشجه گؤؤنینه: " سونگیراجیق گل یاپراغی تر بولار تر بولیشیب غیزیل گل لریم ینه ایســــــی بیلن منینگ گؤؤنیمی آلار" شول اتگلده بلبل اوتیردی سایراب گؤنرتان هم تر بولمادی اول گلی ینه امید بیلــــــــه اوتیردی غراب آغشام هم بیتمدی اونینگ اتگلی بلبل اول بولیش دن عقلین آلدیریب نه ادرنی بیلمان اؤران زیرندی گؤز کاسه سین غانلی یاشه دولدیریب بول ایشه دؤشینمان اؤران زیرندی بلبل نینگ سسینی أشدیب أنه سی مونگه نأم بولدی دیب یانینه گیلدی گل لرینگ یانینده چاغه سین گؤریب سورامایین، نأمه بولاننی بیلدی ینه سوردی چاغه سیندن أنه سی: " نه اؤچین زیرندینگ نأم بولدی سانگه" یاشـــــجه بلبل اونده یؤزلنیب أنا " مانگه سؤزله بؤیله نأم بولدی أنه! مانه گؤرسنگ بوگؤن گلیم سولیب دیر أنه! بیلمدیم من اونگه نأم بولدی؟ اونینگ شؤیله بولیب سارارانیندن زیرندیم گؤزلریم هم یاشه دولدی" أنه دیدی:" چاغام، إیندی زیرنمه زیرنمانینگ مونکه اؤنیمی بولماز دنیا توتیمی دیر گؤیز آیلارینده گل لر سولار، ینه یؤره گینگ غیماز یؤنه اگر صبر اتسنگ چاغام سن ینه ییل آیلانار، نو بهــــــــــار گیلر ینه غیزیل گل لر باغده صحرا ده آچار، اؤشین برر، گؤؤ نینگی آلار" بلبل بیلدی أنه سی نینگ سؤزیندن گل نینگ سولیشینی، آغلادی ینه یؤنه ینه سا یراب گیلجک بهــــاره یتمـــــــــــــأنه بیلینی باغلادی ینه ! اوراز ***
یولا یؤره سه
غیش آیینده سایه ادن، دوست بولماز دوستینگ اول دیر، یاز گؤنشدن غوراسا چوغداق بولیب اؤشیب یاتان زمانینگ اؤز چاکمنی بیله اؤستینگ بؤره سه دوق وقتینگده إی دیب هؤدیر اتمسه آچ وقتینگده، گیجنگ لییب اؤتمسه سنینگ خـــــاطر ینگی پوله ساتماسا غایغی لارینگی پایلاشماغه یارا سا گؤراش مــــــیدانینه چیقان زمانینگ گیجه ده چـــــراغی یاقان زمانینگ ایل حالین غایغیریب باقان زمانینگ سن بیله دنگ دوریب یولا یؤره سه اؤیله دوستی تاپسانگ مدام قدرین بیل آغلاسه آغلاییب، گلسه، سن هم گل خاطرینی ساقلاب اونگا حرمت قیل یتر سینگ مقصده، بیله اوغراسا اوراز ***
من اویخیدان اویانسام
چاغه بولسام یؤریسم یانگی ذادلاری گؤرسم بیر گؤن مکتبه بارسام وطن سنینگ اورینگده
علم لاردن دولسام من ایش اییه سی بولسام من وطن سنینگ اورینگده
ایش سیزلیکدن اویالسام اؤنیملی ایشی آلسام وطن سنینگ اورینگده
اؤنیم اله گتیرسم داغی داشی گؤترسم وطن سنینگ اورینگده
دریالارده یؤزسم من هر ایشیمده اوزسام من وطن سنینگ اورینگده
سن اؤچین گؤرشسم من ایل گؤنه یاراشسام من امرینگه غراشسام من وطن سنینگ اورینگده
گیجه گؤندیز ایشلسم گؤؤین لری خوشلاسام خوشلیق بیله غیشلاسام وطن سنینگ اورینگده
تاک آرزومه یتسم من: سنی گلزار اتسم من بو دنیادن اؤتسم من وطن سنینگ اورینگده
شونده غالماز ارمانیم یاختیلار بو جهانیم راحتلی بولار جانیم وطن! سنینگ اورینگده.
اوراز
***
ترکمنینگ غیزی! 
شفقت ایله! 
يا
ذوالجلاليم يا يارادان قـــــــــــــــــــــــــــــــادر، قدرتلي جبار آرمــــــــــــــــــــــــــاندا قويماغيل، يا ذوالجلاليم نفسيمينگ راييندا كـــــــــــــــــــــــــــرملي غفار فرماندا قويـــــــــــــــــــــــماغيل، يا ذوالجلاليم تنيم دردلــي قيلــــــــــــــــما، اوزومني غلا ج كــــونگلوم گينگ ات، قـــــويما آچ و يالانگاچ ظـــــالما دوش اتمه، نامـــــــــــــــــردا محتاج غـــــــــــــــــــــم منده قويماغيل، يا ذوالجلاليم ســـــــــــــاقلاغيل قايغيدان، غمدان محنتدن خـــــــــــــــــــــــالي قيلما دنياليكدن، دولتدن ناميد اتمـــــــــــــــــــــه شفاعتدان، رحمتدن درمانده قويمــــــــــــــــاغيل ، يا ذوالجلاليم ايا قادر، سندن قــــــــــــــــــــدرتلي كيم بار كرمينگ گويچليدير، گنـــــــــــــــاهيم بسيار بير ظالم قولوندا ايلاپ گـــــــــــــــــــــرفتار حيراندا قويمـــــــــــــــاغيل، يا ذوالجلاليم مختومقلي، شر هــــــــــــــــم بولسا شانيمدا خيره دوندر، آرمان قـــــــــــــــويما جانيمدا اول آخــــــــــــر، دوست دوشمانينگ يانيندا شرمنده قـــــــــــــــــويماغيل، يا ذوالجلاليم
فــــــــــــــراغی
حاییتلیق
|
|
|
بازدید ها برچسپ ها • سنتي (1) • تاريخي (1) • بازی دخترانه (1) • لباس زنان ترکمن (1) • سوزن دوزی (1) • فرش تركمن (1) • زیورآلات تركمن (1) • احمد یسوی کی بود (1) • افسانه پيدايش تركمن (1) • طوايف تركمن (1) • نزاد هاي اسب تركمن (1) • تاريخ اسب تركمن (1) • كول هاي (1) • لباسهای مردان ترکمن (1) • تعريف شعر (1) آخرین مطالب Fri 3 Jul 2020">ویب سایت جدید ما Thu 14 May 2020">افغانستانده ترکمن دیلینده نشرات و مطبوعات: Mon 27 Apr 2020">مخدومقلی فراغی نینگ غوشغی لارینده قیامتینگ نشانه لاری Fri 7 Sep 2018">دنیا آدلی ایزی گیدارلی حکایه Thu 24 May 2018">الحاج محمدهاشم ولیزادهء اندخویی Wed 23 May 2018">بیوک شاعر "خاقانی" غزلی نینگ استقبالینه تخمیس ( اینانمز سن ) Tue 30 Jan 2018">نظری به سیلاب خیزی دریای آقچه! Sun 21 Jan 2018">با آداب و رسوم ترکمن ها آشنا شوید Thu 18 Jan 2018">دولت محمد آزادی Mon 27 Nov 2017">کونگلوم آچیلماز Sat 11 Nov 2017">استاد محسن خان نینگ سایت حقینده یازیب یولان مطلبی بیوگرافی ها |
||
